Topics

★Dear   Valued customers★

We will be closed on

19th,26th,27th Oct.

we kindly await your reservation.

We have resumed web booking.

Thank you!!

(English &Japanese below)

💇‍♀️🌞Thông báo về việc kinh doanh trở lại!!🌞💇‍♂️

Hoạt động kinh doanh sẽ hoạt động trở lại vào ngày 4 tháng 10 (Thứ Hai). Chúng tôi xin lỗi vì sự bất tiện này không thể mở trong một thời gian dài. Khách hàng đến cửa hàng phải được tiêm phòng một lần và đã qua 14 ngày theo thông báo của chính phủ. ***Chúng tôi có yêu cầu từ khách hàng của chúng tôi khi họ đến cửa hàng của chúng tôi:

– Thẻ vàng hoặc xanh lá cây ・ Giấy chứng nhận tiêm chủng ・ Chứng chỉ trong vòng 6 tháng sau khi khỏi hoàn toàn COVID-19 Xin vui lòng cung cấp. Vì an toàn của cộng đồng chúng tôi phải thực hiện việc này mong khách hàng thông cảm.

-Khi bạn đến cửa hàng, chúng tôi sẽ đo thân nhiệt cho bạn. -Nếu bạn bị sốt, xin vui lòng không ghé thăm cửa hàng. -Xin vui lòng đeo khẩu trang và khử trùng tay khi đến cửa hàng.

{{{{Chúng tôi sẽ KHÔNG nhận đặt chỗ trên trang web trong một thời gian, vì vậy vui lòng đặt chỗ trước

Điện thoại, Facebook, Instagram, google, Vui lòng gửi email cho chúng tôi.}}}}

Chúng tôi xin lỗi vì sự bất tiện do số lượng nhân viên không đủ và sự bất tiện do tất cả nhân viên không thể đi làm.

Grow Tokyo

.. ✔️grow Tokyo TP.HCM .. Facebook: Grow TP.HCM Trang web: hairmake-grow.com/ .. Địa chỉ: 5/1 Nguyễn Trung Ngạn, P. Bến Nghé, Q.1. .. ..

ĐT 02822537554 0931542264

💇‍♀️🌞***Notice of business resumption🌞💇‍♂️

Business will resume on October 4th (Monday). We apologize for the inconvenience caused by not being able to open for a long time. Customers visiting the store must be vaccinated once and have passed 14 days according to government notice. ***We have a request from our customers when they come to our store:

– Yellow or green pass ・ Vaccination certificate ・ Certificate within 6 months after complete recovery from COVID-19 Please show one. – When you come to the store, we will measure your body temperature. If you have a fever, please refrain from visiting the store. – Please wear a mask and disinfect your hands when you come to the store.

{{{We will not accept reservations on the website for a while, so please make a reservation on Phone, Facebook, Instagram, google Please email us.}}}

->>We apologize for the inconvenience caused by the limited number of sales staff and the inconvenience caused by the fact that all the staff are not able to go to work. Thank you for your understanding.

🌞***営業再開のお知らせ***🌞

10月4日(月)より営業を再開致します。 長い間オープン出来ず大変ご迷惑をお掛けしました。 政府の通達によりご来店のお客様はワクチン接種を1回受け、14日経過していなければいけません。 ご来店時にお客様にお願いがあります。

-・イエロー又はグリーンパス ・ワクチン接種証明書 ・COVID-19から完治して6ヶ月以内の証明書 いずれかをご提示下さい。

-ご来店の際は体温を測らせて頂きます。 熱のある方はご来店をお控えください。

-ご来店時はマスクの着用、手指消毒をお願いします。

{{{暫くWEBサイトでの予約は受け付けておりませんのでご予約は 電話、Facebook、Instagram,google, Emailでお願い致します。}}}

営業は人数制限をし、スタッフも全員が出勤出来ておらずお客様にはご不便をお掛け致しますがご理解頂けます様よろしくお願い致します。

grow Tokyo

. ✔️growTokyo HCMC . Facebook:Grow HCMC Website:hairmake-grow.com/ . Address: 5/1 Nguyễn Trung Ngạn, Bến Nghé Ward, District 1. . .

TEL 02822537554 0931542264

※The web booking service is now out of service.

It will be available again when the busuness is resumed.

We apologize for the inconvenience this has caused you.

thank you for your understanding.

※ただいま、ウェブでの予約サービスは停止しております。

また営業再開の際には利用可能になります。

ご不便おかけし申し訳ございません。

よろしくお願いいたします。

There is something system wrong with the system of our web sites. Please make a reservation from phone or FB or Instagram. We are looking forward to your reservation.

<お知らせ>

システムエラーによりWEB bookingでの予約が出来ない場合がございます。 ご予約は電話、Facebook、Instagram からお願いします。 ご迷惑をおかけして申し訳ありません。 ご予約お待ちしております。

< Lưu ý>

Hệ thống trang web của chúng tôi có vấn đề gì đó. Vui lòng đặt lịch trước từ số điện thoại hoặc Facebook hoặc Instagram. Chúng tôi rất mong bạn đặt trước.

Grow Tokyo HCMC

Facebook :Grow HCMC

Instagram : growtokyo.hcmc

Website :hairmake-grow.com

Address:5/1 Nguyễn Trung Ngạn,Bến Nghé Ward, District 1

TEL 02822537554/ 0931542264