June 14, 2019

こんにちは!!

ケニーです(^^)

 

いきなりですが、

皆さんもご存知、アシスタントのCucが7月から産休に入ることになりました!!

 

今彼女はお腹もだいぶ大きくなって来まして、お仕事するのも以前よりは大変そうです(><)

 

 

スタイリストに向けて練習も頑張ってやっていたのですが、やはり体が第一ということで、、、

 

無事出産して落ち着いたらまた元気に戻ってくると思います!!(^ ^)

 

出産に向けてずっと長かった髪もショートにして準備満タンです!!笑

 

Cucのシャンプー、ヘッドスパファンの方には申し訳ないのですが、まだ数週間はいますのでよろしくお願い致しますo(^-^)o

 

土日のご予約、まだ空きもありますので、スタイルチェンジ、メンテナンス等ご予約お待ちしています!☆

 

 

Tel  02822537554  / 0931542264

E-mail grow.hcmc@gmail.com

Facebook Grow HCMC

Instagram growtokyo.hcmc

 

Stylist Kasumi(Kenny)

June 10, 2019

+ Chào tháng 6!!!!!!

– Hiện tại tiệm mình đang dần quen với chổ mới,,,,và hơn nữa các nhân viên càng ngày càng hoàn thiện mình hơn, luyên tập nhiều hơn để làm sao phục vụ khách hàng một cách tốt nhất.

 

 

+ Địa chỉ : 5/1 nguyễn trung ngạn, phường bến nghé, quận 1.

 

– Còn riêng tôi , tôi đang cố gắng hết sức luyện tập, trao dồi học hỏi các anh chị trong tiệm để được lên thợ cắt tóc. Chỉ còn hai tháng nửa là tôi phải nghỉ làm để sinh em bé, tôi không còn thời gian nhiều, mong mọi người làm ơn giúp đở cho tôi.

 

 

 

 

 

+ Hello June !!!!!!

– At present, my shop is gradually getting used to the new place, and, moreover, the staff is getting better and better, practicing more to serve customers in the best way.

+ Address: 5/1 Nguyen Trung Ngan, Ben Nghe Ward, District 1.

– As for me, I am trying my best to practice and to learn from the brothers and sisters(staffs) to be the hairstylist. 2month later ,I have to quit my job to give birth to a baby. (but I’ll comeback again after few month!!) I didn’t have much time, I hope everyone would help me. I’ll do my best!!

 

 

 

Tel  02822537554  / 0931542264 

E-mail grow.hcmc@gmail.com

Facebook Grow HCMC

Instagram growtokyo.hcmc

Assistant Cúc

May 30, 2019

mini cafe & tea shop ができました。

(悩むMAO…..)

はい、こんにちは!
kojiです!

1週間ほど前にいきなりできたんですよね。。。
スタッフから話を聞くと、193 Dien Bien Phuにお店を構えるコーヒー屋さんとのこと。

お昼ころになると沢山のベトナム人の方がこの通りにあるご飯屋さんに来るので、それを狙いにここにも出店したとのことです。

早速飲んでみました!

カプチーノを頼んだら、スムージー状のカプチーノがきました!笑

左下のやつですね。
小さくxayの文字が見えますか?このxayっていうものがベトナム語でスムージーをどうやら表すそうですね。。。
もちろん普通にカプチーノも作ってくれます!

味は美味しいです!
砂糖無しでも作ってくれます。
色々種類があるのでこれからも挑戦してみようかと思います!

皆様もお店に来た際にぜひお試ししてみてくださいね!!

では、、、

Have a nice day!!

Manager  Koji

Tel 02822537554 / 0931542264
E-mail grow.hcmc@gmail.com
Facebook Grow HCMC
Instagram growtokyo.hcmc

May 17, 2019

Xin chào,mình là Kimiko ^O^

Từ tháng 3.2019,mình đã bắt đầu công việc lễ tân tại Grow Hcmc.

Mặc dù,mình không phải là thợ cắt tóc nhưng mình rất thích chăm sóc và giúp cho mọi người trở nên xinh hơn,tự tin với vẻ ngoài hơn trong khả năng của mình.

Mình cũng đang học tiếng Nhật nên mình rất vui khi làm việc tại Grow,nơi mình có thể vừa luyện tập tiếng Nhật vừa học thêm nhiều kĩ năng khác.

Hãy đến quầy lễ tân tại Grow Hcmc gặp mình nhé!! 💕

はじめまして!

きみこと申します。ベトナム人です。

3月から、Grow で受付のお仕事を始めました。美容師じゃありませんけど、綺麗になって皆さんをお世話するのが好きです。

Grow では色々なことが勉強になるので、面白いと思います。なので、毎日日本語を話すのを頑張ります。

機会があれば、お店へ話して来てください~

よろしくお願いします。💕

Tel  02822537554  / 0931542264     

E-mail grow.hcmc@gmail.com

Facebook Grow HCMC

Instagram growtokyo.hcmc

Receptionist Kimiko

May 08, 2019

Xin chào

Hôm nay bên salon có sản phẩm mới dành cho mọi người,sammy nghỉ điều này sẽ thú vị cho khách hàng..

Sản phẩm : ERAL PURE SHAMPOO SCALP,cộng dụng  ngăn ngừa rụng tóc và trị gầu và diệt trừ vi khuẩn làm ngứa da đầu,dầu gội nên mang tính năng bảo vệ tóc không bị hư tổn

 

Kèm đó là Dầu xả : ERAL HONEY PACK SCALP ,giúp mềm mượt tóc,được hổ trợ từ mật ong.

 

 

 

 

 

Noi đến dầu xả chúng ta phải đi kèm với tinh dầu của :ERAL PURE HAIR OlL,tinh dầu này giúp bạn bảo vệ tóc không bị khô sơ,giúp tóc bạn óng mượt hơn..

 

 

 

 

 

 

Hi! Im Sammy Ill introduce about my recommend things!

ERAL PURE SHAMPOO SCALP,plus use to prevent hair loss and treat dandruff and eradicate bacteria that cause scalp and shampoo itching to protect hair from damage

ERAL HONEY PACK SCALP,its good for scalp! helps smooth hair,supported by honey.

ERAL PURE HAIR OlL,this essential oil helps you to protect your hair from drying out,making your hair shine more smoothly.

If you interested theses,please contact to us!Thank you!

 

 

 

 

 

Tel  02822537554  / 0931542264     

E-mail grow.hcmc@gmail.com

Facebook Grow HCMC

Instagram growtokyo.hcmc

Assistant Sammy

April 29, 2019

こんにちは。Maoです。

皆さん連休はいかがお過ごしでしょうか?

ベトナムは連休が少ないので皆さんどこか行かれている方がいいおようですね!!

日本は11連休。羨ましい~!!!

 

 

 

 

growでは連休最後の日の5月1日から新しくベトナム人アイリスと&ネイリストが加わり従来のまつ毛エクステとさらにまつ毛パーマ、ネイルのサービスがスタートします。

5月はまつ毛パーマが

日本人アイリスト     60万ドン  →  40万ドン 


ベトナム人アイリスト   40万ドン  → 25万ドン  


です!!

ぜひぜひこの機会に1度お試しください。

 

 

 

 

stylist  Mao

Tel 02822537554 / 0931542264
E-mail grow.hcmc@gmail.com
Facebook Grow HCMC
Instagram growtokyo.hcmc

April 26, 2019

Xin chào mọi người !

Sắp tới là lễ 30 tháng 4,tên chính thức là Ngày Giải phóng (hoàn toàn)miền Nam,thống nhất đất nước là một ngày lễ quốc gia của Việt Nam,đánh dấu sự kiện chấm dứt Chiến tranh Việt Nam . Ngày này là kết quả trực tiếp của Chiến dịch Mùa Xuân năm 1975 và là một mốc quan trọng trong lịch sử Việt Nam . Ngày 1 tháng 5 là ngày Quốc tế lao động và toàn thể mọi người đều được nghỉ làm ngày đó . 

 

Mọi người đã có lên lịch trình cho kì nghỉ sắp tới chưa ? Nếu các bạn lười đi xa và đông đúc thì hãy tới Grow Tokyo để làm đẹp .

 

Bên mình đang có loại hấp dầu mới rất tốt cho tóc đó là Luxury Treament bao gồm 4 bước ,đây là loại hấp dầu của Nhật Bản mọi người hãy đến thử trải nghiệm dịch vụ mới bên shop nhé .

Chúc mọi người có một kì nghỉ vui vẻ.

Hi everybody ! Im John!

 In the near future,April 30,the official name is the Liberation Day (complete)of the South,unification of the country is a national holiday of Vietnam,marking the end of the Vietnam War.  This day is the direct result of the 1975 Spring Campaign and is an important milestone in Vietnamese history.  May 1 is the International Labor Day and everyone is off work that day.

 Have you scheduled for holiday already? If you have free time ,shall you go to Grow Tokyo for beauty?

 We have a new treatment from Japan ,Luxury Treament consists of 4 steps . Its best of treatment in our hair  salon.please come and try the new service.

 Have a nice holiday.

Tel  02822537554  / 0931542264     

E-mail grow.hcmc@gmail.com 

Facebook Grow HCMC

Instagram growtokyo.hcmc

Assistant John

April 07, 2019

こんにちは!Kennyです^ ^

少し遅くなってしまったのですが、先日、3月生まれのKojiさんとTinのバースデーパーティーをしました(^^)

お店の営業後にケーキとプレゼントでプチサプライズっ!!

その後は4区のローカル寿司、Sushikoで食事をしました☆

ローカル感溢れてるしおいしいですね^ ^

grow、みんなでご飯の時はSushiko率高いかもしれません、、、笑 

多人数でも入れるおすすめのご飯屋さんがあったら教えていただきたいです(・∀・)

その後は何人かでローカルカラオケへ!みんな元気!笑

初のローカルカラオケ、写真はないですが意外と綺麗でゴージャスでした☆

話は変わりますが、私たちは3月に移転しまして新しい店舗で営業しています☆

新年度で忙しいかもしれませんが、たまに髪の毛のメンテナンスに来てリフレッシュしていってくださいね^ ^

Tel  02822537554  / 0931542264     

E-mail grow.hcmc@gmail.com 

Facebook Grow HCMC

Instagram growtokyo.hcmc

 

Stylist Kenny

April 01, 2019

Hi, I’m Tin!

Near our shop there are many traditional Vietnamese dishes such as bun bo.

Bun cha is a dish with vermicelli, grilled pork ball on charcoal and bowl of sweet and salty spicy fish sauce. The dish originated from Northern Vietnam, is the most enduring gift of Hanoi, so it can be considered as one of the specialties of Ha Thanh cuisine. Bun cha has similar characteristics to grilled meat vermicelli in Central and South, but the fish sauce has a lighter bar.

Bun bo Hue is one of Hue’s specialties, although this noodle dish is everywhere. In Hue, this dish is simply called “beef noodle”. The other locality called “bun bo Hue” refers to the origin of this dish. Dishes with main ingredients are vermicelli, beef meat, pork rolls, and broth with a characteristic red color. Sometimes vermicelli is also added to beef, crab rolls, and other ingredients depending on the preferences of the cook
In the broth of vermicelli, Hue people often wedge a little sauce, contributing to the very own flavor of Hue beef noodle soup. After the beef bone is cooked to the next, people often add a little pork ball or crab paste to be finely chopped. Beef can be thinly sliced, dipped in boiling broth before being put into a vermicelli (called beef re-). People also often add a little chili and spices to vermicelli and eat with raw vegetables including prices, herbs, lettuce, vegetables, chopped banana.

Tel  02822537554  / 0931542264

E-mail grow.hcmc@gmail.com

Facebook Grow HCMC

Instagram growtokyo.hcmc

Assistant Tin

March 25, 2019

こんにちはMaoです。

先週急遽お店が移転しました。
私は旧店舗に残りますと言っていたので
お知らせできなかったお客様申し訳ありません。

新しいお店は旧店舗から徒歩5分の所にあります。

以前はかなり見つけにくいところにありましたが
大通りに面していて見つけやすいと思います。
今回は看板も大きくてわかりやすくなりました!!

2階建てになって広くなりました。

内装がまだ寂しいので
ちょっとずつ素敵にしていきたいと思います。

更に心地よいサービスを提供できるよう
スタッフ一同
日々精進していきたいと思います。
新店舗へのご来店お待ちしております。

Stylist Mao

Tel 02822537554 / 0931542264
E-mail grow.hcmc@gmail.com
Facebook Grow HCMC
Instagram growtokyo.hcmc